Well, after so many failed attempts to put in your password you not only feel a little silly, but are also asked, hey are you even human?
我們得檢查一下 …你是人類嗎?
Let’s break this down:
- 我們 (wǒmen): we
- 得 (děi): need to
- 檢查 : check
- 一下 (jiǎnchá): (used after a verb) for a second / do x real quick
- … : …
- 你 (nǐ): you
- 是 (shì): are
- 人類 (rénlèi): human
- 嗎 (ma): question mark?
And all together we get:
We need to check …are you a human?
It’s a pretty straightforward phrase, and definitely a fun one to remember! Until the machines take over..
That’s the worst. I still mess up on these sometimes, but Japanese looks easier than Chinese lol
I feel so terrible whenever I mess them up! 🙁
I’ll have to see what the Japanese looks like, I’m curious now!
Thanks for commenting! 🙂